In ‘Bijbelse verhalen voor kinderen’ neemt Gisette van Dalen-Heemskerk kinderen mee door het Oude en Nieuwe Testament. Voor Geloof in het gezin beantwoordde de auteur een aantal vragen over de kinderbijbel. “Wat ik vooral hoop dat kinderen onthouden van de kinderbijbel? Gods trouw. Al tijdens de woestijnreis zie je dat het volk Israël steeds bij de Heere vandaan gaat. Toch blijft Hij trouw aan Zijn verbond.
Hoe kan de kinderbijbel het beste gebruikt worden?“
De kinderbijbel is in eerste instantie bedoeld om voor te lezen. Maar wat oudere kinderen kunnen de verhalen uiteraard zelf lezen. De kinderbijbel biedt ook een stukje verwerking van het verhaal aan in de vorm van drie vragen. Vaak twee kennisvragen (één voor jongere en één voor iets oudere kinderen) en een vraag waar ouders met hun kind nog even over door kunnen praten. Bijvoorbeeld bij het verhaal over de vlucht van Mozes uit Egypte: ‘Wat vindt Mozes het belangrijkste in zijn leven? En jij?’”
Wat maakt ‘Bijbelse verhalen voor kinderen' uniek?“
Lastige vraag. Uniek is deze kinderbijbel niet, denk ik. Je moet hem meer zien als aanvulling. Zelf vind ik het heel prettig om verschillende kinderbijbels te gebruiken. Na drie maanden heb je een kinderbijbel uit, dan is fijn als je kunt afwisselen. Wel heb ik geprobeerd zo dicht mogelijk bij de Bijbeltekst te blijven. Ik bestudeerde het gedeelte vers voor vers. Vervolgens schreef ik het zo begrijpelijk mogelijk voor kinderen op.”
Wat hoop je dat kinderen vooral onthouden van de kinderbijbel?“
Gods trouw. Al tijdens de woestijnreis zie je dat het volk Israël steeds bij de Heere vandaan gaat. Toch blijft Hij trouw aan Zijn verbond. Dat patroon zie je de hele Bijbel door.”
Op welke manier heb je de verhalen geselecteerd?“
Ik heb eerst de hele Bijbel van voor tot achter doorgebladerd en alle verhalen opgeschreven die ik tegenkwam. Daarna ben ik een selectie gaan maken. En bij 87 verhalen moet je dan helaas soms keuzes maken. Het verhaal van de doortocht door de Rode Zee kon er bijvoorbeeld niet meer bij. Erge verhalen, zoals bijvoorbeeld de geschiedenis dat Kaïn zijn broer Abel doodslaat, heb ik voor deze jonge doelgroep laten rusten. Datzelfde geldt voor verhalen van onbekendere koningen en profeten. Voor een jonge doelgroep kies je toch de bekendste verhalen.”
Hoe vond je het om aan deze kinderbijbel te werken? Wat was mooi en wat was lastig?“
Ik vond het mijn mooiste schrijfproject tot nu toe. Het is ook voor jezelf enorm verdiepend om geschiedenissen zo te bestuderen. Soms was het best lastig: Hoe leg je Bijbelse begrippen uit aan jonge kinderen? Gelukkig had ik veel meelezers. En mijn eigen kinderen dachten ook kritisch mee.”
Wat is het belangrijkste dat je zelf hebt geleerd van het schrijven van deze kinderbijbel?“
Dat het echt waar is dat hoe meer je in de Bijbel leest en studeert, hoe meer je in de Bijbel ontdekt. Soms heel kleine details: zoals de versieringen van het paleis van koning Ahasveros. Maar natuurlijk ook de grote lijnen zoals de lijn van Gods trouw door de Bijbel heen.”
‘Bijbelse verhalen voor kinderen’ is bedoeld voor kinderen van vier tot ongeveer tien jaar.
Opvoeden doe je samen!
Leer van elkaar door het onderlinge gesprek! Wij komen graag naar jullie voor toerusting op maat. Bekijk de dienstenpagina voor ons aanbod of stel je vraag per mail aan Thera.
Neem contact op
